Merge branch 'jade_patch' into 'master'

Jade patch

A temporary fix for the Case of Runaway Jade.

"j" was kerning with a previous space which was recognized by font size but not respected by font draw which persistently tried to word wrap the damn thing to the nonexistent second line.
At least it doesn't word wrap now!

game/engines/default/engine/ui/ListColumns.lua

@@ -212,7 +212,7 @@ function _M:generateRow(row, force)
 			else
 				text = tostring(row[col.display_prop or col.sort])
 			end
-			gen = self.font:draw(text, text:toTString():maxWidth(self.font), 255, 255, 255)
+			gen = self.font:draw(text, self.font:size(text), 255, 255, 255, true)
 			row.cells[j]._tex, row.cells[j]._tex_w, row.cells[j]._tex_h, row.cells[j].w, row.cells[j].h = gen[1]._tex, gen[1]._tex_w, gen[1]._tex_h, gen[1].w, gen[1].h
 
 			if row.cells[j].w > col.width - 2 * col.frame_sel.b4.w then