complete more dialogs

game/modules/tome/dialogs/ShowChatLog.lua

@@ -190,7 +190,7 @@ function _M:mouseEvent(button, x, y, xrel, yrel, bx, by, event)
 						elseif sel.ui == "ignore" then
 							Dialog:yesnoPopup(_t"Ignore user", ("Really ignore all messages from: %s"):tformat(citem.login), function(ret) if ret then profile.chat:ignoreUser(citem.login) end end)
 						elseif sel.ui == "report" then
-							game:registerDialog(require('engine.dialogs.GetText').new("Reason to report: "..citem.login, "Reason", 4, 500, function(text)
+							game:registerDialog(require('engine.dialogs.GetText').new(("Reason to report: %sReason"):tformat(citem.login), 4, 500, function(text)
 								profile.chat:reportUser(citem.login, text)
 								game.log("#VIOLET#", "Report sent.")
 							end))							

game/modules/tome/dialogs/ShowEquipInven.lua

@@ -39,7 +39,7 @@ function _M:init(title, equip_actor, filter, action, on_select, inven_actor)
 		print("[ShowEquipInven] initiating inventory INVEN_INVEN for", inven_actor.name, inven_actor.uid)
 		inven_actor.inven[inven_actor.INVEN_INVEN] = {worn=false, id=inven_actor.INVEN_INVEN, name="INVEN", max = 10}
 	end
-	Dialog.init(self, title or "Inventory", math.max(800, game.w * 0.8), math.max(600, game.h * 0.8))
+	Dialog.init(self, title or _t"Inventory", math.max(800, game.w * 0.8), math.max(600, game.h * 0.8))
 
 	self.c_main_set = Tab.new{title=_t"Main Set", default=not equip_actor.off_weapon_slots, fct=function() end, on_change=function(s) if s then self:switchSets("main") end end}
 	self.c_off_set = Tab.new{title=_t"Off Set", default=equip_actor.off_weapon_slots, fct=function() end, on_change=function(s) if s then self:switchSets("off") end end}
@@ -122,7 +122,7 @@ function _M:init(title, equip_actor, filter, action, on_select, inven_actor)
 		if not game.tooltip.empty then
 			game.tooltip.locked = not game.tooltip.locked
 			game.tooltip.container.focused = game.tooltip.locked
-			game.log("Tooltip %s", game.tooltip.locked and "locked" or "unlocked")
+			game.log("Tooltip %s", game.tooltip.locked and _t"locked" or _t"unlocked")
 			if game.tooltip.locked then
 				self.old_areas_name = self.mouse.areas_name
 				self.old_areas = self.mouse.areas
@@ -225,7 +225,7 @@ function _M:defineHotkey(id)
 	if not item or not item.object then return end
 
 	self.equip_actor.hotkey[id] = {"inventory", item.object:getName{no_add_name=true, no_count=true}}
-	self:simplePopup("Hotkey "..id.." assigned", item.object:getName{no_add_name=true, no_count=true}:capitalize().." assigned to hotkey "..id)
+	self:simplePopup(("Hotkey %s assigned"):tformat(id), item.object:getName{no_add_name=true, no_count=true}:capitalize().." assigned to hotkey "..id)
 	self.equip_actor.changed = true
 end
 

game/modules/tome/dialogs/ShowEquipment.lua

@@ -31,7 +31,7 @@ function _M:init(title, actor, filter, action)
 	self.actor = actor
 	self.filter = filter
 	self.action = action
-	Dialog.init(self, title or "Equipment", math.max(800, game.w * 0.8), math.max(600, game.h * 0.8))
+	Dialog.init(self, title or _t"Equipment", math.max(800, game.w * 0.8), math.max(600, game.h * 0.8))
 
 	self.c_main_set = Tab.new{title=_t"Main Set", default=not actor.off_weapon_slots, fct=function() end, on_change=function(s) if s then self:switchSets("main") end end}
 	self.c_off_set = Tab.new{title=_t"Off Set", default=actor.off_weapon_slots, fct=function() end, on_change=function(s) if s then self:switchSets("off") end end}

game/modules/tome/dialogs/ShowIngredients.lua

@@ -72,6 +72,6 @@ end
 
 function _M:select(item)
 	if item then
-		self.c_desc:switchItem(item, ("#GOLD#Category:#AQUAMARINE# %s\n#GOLD#Ingredient:#0080FF# %s\n#GOLD#Quantity:#0080FF# %s\n#GOLD#Text:#ANTIQUE_WHITE# %s"):format(item.cat, item.name:toString(), item.nb, item.desc))
+		self.c_desc:switchItem(item, ("#GOLD#Category:#AQUAMARINE# %s\n#GOLD#Ingredient:#0080FF# %s\n#GOLD#Quantity:#0080FF# %s\n#GOLD#Text:#ANTIQUE_WHITE# %s"):tformat(item.cat, item.name:toString(), item.nb, item.desc))
 	end
 end

game/modules/tome/dialogs/ShowInventory.lua

@@ -31,7 +31,7 @@ function _M:init(title, inven, filter, action, actor)
 	self.filter = filter
 	self.action = action
 	self.actor = actor
-	Dialog.init(self, title or "Inventory", math.max(800, game.w * 0.8), math.max(600, game.h * 0.8))
+	Dialog.init(self, title or _t"Inventory", math.max(800, game.w * 0.8), math.max(600, game.h * 0.8))
 
 	local vsep = Separator.new{dir="horizontal", size=self.ih - 10}
 	self.c_desc = TextzoneList.new{scrollbar = true, width=math.floor(self.iw / 2 - vsep.w / 2), height=self.ih}

game/modules/tome/dialogs/ShowLore.lua

@@ -34,7 +34,7 @@ function _M:init(title, actor)
 	local nb = 0
 	for id, data in pairs(actor.lore_known) do nb = nb + 1 end
 
-	Dialog.init(self, (title or "Lore").." ("..nb.."/"..total..")", game.w * 0.8, game.h * 0.8)
+	Dialog.init(self, (title or _t"Lore").." ("..nb.."/"..total..")", game.w * 0.8, game.h * 0.8)
 
 	local vsep = Separator.new{dir="horizontal", size=self.ih - 10}
 	self.c_desc = TextzoneList.new{width=math.floor(self.iw / 2 - vsep.w / 2), scrollbar=true, height=self.ih}
@@ -99,7 +99,7 @@ end
 
 function _M:select(item)
 	if item then
-		self.c_desc:switchItem(item, ("#GOLD#Category:#AQUAMARINE# %s\n#GOLD#Found as:#0080FF# %s\n#GOLD#Text:#ANTIQUE_WHITE# %s"):format(item.cat, item.name, item.desc))
+		self.c_desc:switchItem(item, ("#GOLD#Category:#AQUAMARINE# %s\n#GOLD#Found as:#0080FF# %s\n#GOLD#Text:#ANTIQUE_WHITE# %s"):tformat(item.cat, item.name, item.desc))
 		if item.image then
 			if type(item.image) == "string" then
 				self.image = Image.new{file="lore/"..item.image, auto_width=true, auto_height=true}

game/modules/tome/dialogs/ShowStore.lua

@@ -48,11 +48,11 @@ function _M:init(title, store_inven, actor_inven, store_filter, actor_filter, ac
 	local vsep = Separator.new{dir="horizontal", size=self.ih - 10}
 	self.c_inven = Inventory.new{actor=actor_actor, inven=actor_inven, filter=actor_filter, width=math.floor(self.iw / 2 - vsep.w / 2), height=self.ih - 10,
 		columns={
-			{name="", width={30,"fixed"}, display_prop="char", sort="id"},
-			{name="", width={24,"fixed"}, display_prop="object", direct_draw=function(item, x, y) item.object:toScreen(nil, x+4, y, 16, 16) end},
-			{name="Inventory", width=80, display_prop="name", sort="name"},
-			{name="Category", width=20, display_prop="cat", sort="cat"},
-			{name="Price", width={70,"fixed"}, display_prop=function(item) return self.descprice("sell", item.object) end, sort=function(a, b) return descprice("sell", a.object) < descprice("sell", b.object) end},
+			{name=_t"", width={30,"fixed"}, display_prop="char", sort="id"},
+			{name=_t"", width={24,"fixed"}, display_prop="object", direct_draw=function(item, x, y) item.object:toScreen(nil, x+4, y, 16, 16) end},
+			{name=_t"Inventory", width=80, display_prop="name", sort="name"},
+			{name=_t"Category", width=20, display_prop="cat", sort="cat"},
+			{name=_t"Price", width={70,"fixed"}, display_prop=function(item) return self.descprice("sell", item.object) end, sort=function(a, b) return descprice("sell", a.object) < descprice("sell", b.object) end},
 		},
 		fct=function(item, sel, button, event) self:use(item, button, event) end,
 		select=function(item, sel) self:select(item) end,
@@ -84,11 +84,11 @@ function _M:init(title, store_inven, actor_inven, store_filter, actor_filter, ac
 
 	self.c_store = Inventory.new{actor=store_actor, inven=store_inven, filter=store_filter, width=math.floor(self.iw / 2 - vsep.w / 2), height=self.ih - 10, tabslist=false,
 		columns={
-			{name="", width={30,"fixed"}, display_prop="char", sort="id"},
-			{name="", width={24,"fixed"}, display_prop="object", direct_draw=direct_draw},
-			{name="Store", width=80, display_prop="name"},
-			{name="Category", width=20, display_prop="cat"},
-			{name="Price", width={70,"fixed"}, display_prop=function(item) return self.descprice("buy", item.object) end, sort=function(a, b) return descprice("buy", a.object) < descprice("buy", b.object) end},
+			{name=_t"", width={30,"fixed"}, display_prop="char", sort="id"},
+			{name=_t"", width={24,"fixed"}, display_prop="object", direct_draw=direct_draw},
+			{name=_t"Store", width=80, display_prop="name"},
+			{name=_t"Category", width=20, display_prop="cat"},
+			{name=_t"Price", width={70,"fixed"}, display_prop=function(item) return self.descprice("buy", item.object) end, sort=function(a, b) return descprice("buy", a.object) < descprice("buy", b.object) end},
 		},
 		fct=function(item, sel, button, event) self:use(item, button, event) end,
 		select=function(item, sel) self:select(item) end,
@@ -170,7 +170,7 @@ function _M:on_register()
 end
 
 function _M:getStoreTitle()
-	return self.base_title..(" (pays up to %0.2f gold, Your Gold: %0.2f)"):format(self.store_actor.store.purse, self.actor_actor.money)
+	return self.base_title..(" (pays up to %0.2f gold, Your Gold: %0.2f)"):tformat(self.store_actor.store.purse, self.actor_actor.money)
 end
 
 function _M:updateStore()

game/modules/tome/dialogs/TrapsSelect.lua

@@ -44,7 +44,7 @@ function _M:init(title, actor, text, dialog_talent, max_traps, trap_tids)
 	for tid, level in pairs(trap_tids or Talents.trap_mastery_tids) do
 		if game.state:unlockTalentCheck(tid, actor) or actor:knowTalent(tid) then self.trap_tids[tid] = level end
 	end
-	Dialog.init(self, title or "Select Traps", math.max(900, game.w * 0.8), math.max(700, game.h * 0.8))
+	Dialog.init(self, title or _t"Select Traps", math.max(900, game.w * 0.8), math.max(700, game.h * 0.8))
 	
 	-- keep track of traps selected
 	self.traps_selected = {}
@@ -56,7 +56,7 @@ function _M:init(title, actor, text, dialog_talent, max_traps, trap_tids)
 --table.set(game, "debug", "TrapsSelect", self) -- debugging
 	self:generateList()
 	local text_w, text_h = self.font:size(text)
-	local c_desc = Textzone.new{width=400, auto_height=true, text=self.text or "Select traps to prepare:"}
+	local c_desc = Textzone.new{width=400, auto_height=true, text=self.text or _t"Select traps to prepare:"}
 	local c_list = List.new{width=400, height=math.min(game.h*.75, (text_h+5)*(#self.list+1)), nb_items=#self.list, list=self.list, scrollbar=true, fct=function(item) self:use(item) end}
 	-- tooltips
 	c_list.on_select = function(item)
@@ -102,32 +102,32 @@ function _M:formatItem(item)
 		if self.actor.trap_primed == item.tid then
 			if self.traps_selected[item.tid] then
 				item.color = colors_simple.AQUAMARINE
-				add_text = " (replacing instant trigger)"
+				add_text = _t" (replacing instant trigger)"
 			else
 				item.color = colors_simple.SALMON
-				add_text = " (primed trigger)"
+				add_text = _t" (primed trigger)"
 			end
 		elseif self.traps_selected[item.tid] then
 			if self.starting_traps[item.tid] then
 				item.color = colors_simple.LIGHT_BLUE
-				add_text = " (prepared)"
+				add_text = _t" (prepared)"
 			else
 				item.color = colors_simple.LIGHT_GREEN
-				add_text = " (preparing)"
+				add_text = _t" (preparing)"
 			end
 		else
 			if self.starting_traps[item.tid] then
 				item.color = colors_simple.LIGHT_RED
-				add_text = " (dismantling)"
+				add_text = _t" (dismantling)"
 			elseif item.tier > self.mastery_level then
 				item.color = colors_simple.GREY
-				add_text = " (need more skill)"
+				add_text = _t" (need more skill)"
 			elseif item.unlearnable then
 				item.color = colors_simple.GREY
-				add_text = (" (%s)"):format(item.unlearnable)
+				add_text = (" (%s)"):tformat(item.unlearnable)
 			end
 		end
-		item.name = ("%s) Tier %d: %s%s"):format(item.char or "  ", item.tier, item.talent.name, add_text)
+		item.name = ("%s) Tier %d: %s%s"):tformat(item.char or "  ", item.tier, item.talent.name, add_text)
 	end
 end
 

game/modules/tome/dialogs/UberTalent.lua

@@ -147,7 +147,7 @@ end
 -- UI Stuff
 -----------------------------------------------------------------
 
-_M.tuttext = [[Prodigies are special talents that only the most powerful of characters can attain.
+_M.tuttext = _t[[Prodigies are special talents that only the most powerful of characters can attain.
 All of them require at least 50 in a core stat and many also have more special demands. You can learn a new prodigy at level 25 and 42.
 #LIGHT_GREEN#Prodigies available: %d]]
 

game/modules/tome/dialogs/UnlockDialog.lua

@@ -31,7 +31,7 @@ function _M:init(what)
 	setfenv(f, {})
 	self.name, self.str = f()
 
-	game.logPlayer(game.player, "#VIOLET#Option unlocked: "..self.name)
+	game.logPlayer(game.player, "#VIOLET#Option unlocked: %s", self.name)
 
 	Dialog.init(self, ("Option unlocked: %s"):tformat(self.name), 600, 400)
 

game/modules/tome/dialogs/UseItemDialog.lua

@@ -75,7 +75,7 @@ function _M:use(item)
 		self.onuse(self.inven, self.item, self.object, false)
 	elseif act == "drop" then
 		if self.object:getNumber() > 1 then
-			game:registerDialog(GetQuantity.new("Drop how many?", "1 to "..self.object:getNumber(), self.object:getNumber(), self.object:getNumber(), function(qty)
+			game:registerDialog(GetQuantity.new(_t"Drop how many?", ("1 to %d"):tformat(self.object:getNumber()), self.object:getNumber(), self.object:getNumber(), function(qty)
 				qty = util.bound(qty, 1, self.object:getNumber())
 				self.actor:doDrop(self.inven, self.item, function() self.onuse(self.inven, self.item, self.object, false) end, qty)
 			end, 1))
@@ -116,7 +116,7 @@ function _M:use(item)
 		elseif #list == 0 then
 			self:simplePopup(_t"Attach to item", _t"You do not have any equipped items that it can be attached to.")
 		else
-			self:listPopup("Attach to item", "Select which item to attach it to:", list, 300, 400, doit)
+			self:listPopup(_t"Attach to item", _t"Select which item to attach it to:", list, 300, 400, doit)
 		end
 	elseif act == "transfer" then
 		game:registerDialog(PartySendItem.new(self.actor, self.object, self.inven, self.item, function()
@@ -136,7 +136,7 @@ function _M:use(item)
 		self.object.__tagged = nil
 		self.onuse(self.inven, self.item, self.object, false)
 	elseif act == "tag" then
-		local d = require("engine.dialogs.GetText").new("Tag object (tagged objects can not be destroyed or dropped)", "Tag:", 2, 25, function(tag) if tag then
+		local d = require("engine.dialogs.GetText").new(_t"Tag object (tagged objects can not be destroyed or dropped)", _t"Tag:", 2, 25, function(tag) if tag then
 			self.object.__tagged = tag
 			self.object.__transmo = false
 			self.onuse(self.inven, self.item, self.object, false)
@@ -161,21 +161,21 @@ function _M:generateList()
 
 	local transmo_chest = self.actor:attr("has_transmo")
 
-	if not self.object:isIdentified() and self.actor:attr("auto_id") and self.actor:attr("auto_id") >= 2 then list[#list+1] = {name="Identify", action="identify"} end
-	if not self.dst_actor and self.object.__transmo then list[#list+1] = {name="Move to normal inventory", action="toinven"} end
-	if not self.dst_actor and not self.object.__transmo and not self.no_use_allowed then if self.object:canUseObject() then list[#list+1] = {name="Use", action="use"} end end
-	if self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and self.object:wornInven() and self.actor:getInven(self.object:wornInven()) then list[#list+1] = {name="Wield/Wear", action="wear"} end
-	if not self.object.__transmo then if self.inven ~= self.actor.INVEN_INVEN and self.object:wornInven() then list[#list+1] = {name="Take off", action="takeoff"} end end
-	if not self.object.__transmo then if self.inven ~= self.actor.INVEN_INVEN and self.object.is_tinker and self.object.tinkered then list[#list+1] = {name="Detach from item", action="tinker-remove"} end end
-	if not self.object.__transmo then if self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and self.object.is_tinker and not self.object.tinkered then list[#list+1] = {name="Attach to item", action="tinker-add"} end end
+	if not self.object:isIdentified() and self.actor:attr("auto_id") and self.actor:attr("auto_id") >= 2 then list[#list+1] = {name=_t"Identify", action="identify"} end
+	if not self.dst_actor and self.object.__transmo then list[#list+1] = {name=_t"Move to normal inventory", action="toinven"} end
+	if not self.dst_actor and not self.object.__transmo and not self.no_use_allowed then if self.object:canUseObject() then list[#list+1] = {name=_t"Use", action="use"} end end
+	if self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and self.object:wornInven() and self.actor:getInven(self.object:wornInven()) then list[#list+1] = {name=_t"Wield/Wear", action="wear"} end
+	if not self.object.__transmo then if self.inven ~= self.actor.INVEN_INVEN and self.object:wornInven() then list[#list+1] = {name=_t"Take off", action="takeoff"} end end
+	if not self.object.__transmo then if self.inven ~= self.actor.INVEN_INVEN and self.object.is_tinker and self.object.tinkered then list[#list+1] = {name=_t"Detach from item", action="tinker-remove"} end end
+	if not self.object.__transmo then if self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and self.object.is_tinker and not self.object.tinkered then list[#list+1] = {name=_t"Attach to item", action="tinker-add"} end end
 	if not self.object.__transmo and self.object.tinker then list[#list+1] = { name = 'Detach tinker', action='tinker-detach' } end
-	if not self.dst_actor and not self.object.__tagged and self.inven == self.actor.INVEN_INVEN then list[#list+1] = {name="Drop", action="drop"} end
-	if not self.dst_actor and self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and not self.object.plot and not self.object.quest and game.party:countInventoryAble() >= 2 then list[#list+1] = {name="Transfer to party", action="transfer"} end
+	if not self.dst_actor and not self.object.__tagged and self.inven == self.actor.INVEN_INVEN then list[#list+1] = {name=_t"Drop", action="drop"} end
+	if not self.dst_actor and self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and not self.object.plot and not self.object.quest and game.party:countInventoryAble() >= 2 then list[#list+1] = {name=_t"Transfer to party", action="transfer"} end
 	if not self.dst_actor and not self.object.__tagged and self.inven == self.actor.INVEN_INVEN and transmo_chest and self.actor:transmoFilter(self.object) then list[#list+1] = {name=self.actor:transmoGetWord():capitalize().." now", action="transmo"} end
-	if profile.auth and profile.hash_valid then list[#list+1] = {name="Link item in chat", action="chat-link"} end
-	if config.settings.cheat then list[#list+1] = {name="Lua inspect", action="debug-inspect", color=colors.simple(colors.LIGHT_BLUE)} end
-	if not self.object.__tagged then list[#list+1] = {name="Tag", action="tag"} end
-	if self.object.__tagged then list[#list+1] = {name="Untag", action="untag"} end
+	if profile.auth and profile.hash_valid then list[#list+1] = {name=_t"Link item in chat", action="chat-link"} end
+	if config.settings.cheat then list[#list+1] = {name=_t"Lua inspect", action="debug-inspect", color=colors.simple(colors.LIGHT_BLUE)} end
+	if not self.object.__tagged then list[#list+1] = {name=_t"Tag", action="tag"} end
+	if self.object.__tagged then list[#list+1] = {name=_t"Untag", action="untag"} end
 
 	self:triggerHook{"UseItemMenu:generate", actor=self.actor, object=self.object, inven=self.inven, item=self.item, menu=list}
 

game/modules/tome/dialogs/UseTalents.lua

@@ -32,17 +32,17 @@ local autoMark = require("engine.Entity").new({image = "ui/hotkeys/mainmenu.png"
 
 -- generate talent status separately to enable quicker refresh of Dialog
 local function TalentStatus(who,t) 
-	local status = tstring{{"color", "LIGHT_GREEN"}, "Active"} 
+	local status = tstring{{"color", "LIGHT_GREEN"}, _t"Active"} 
 	if who:isTalentCoolingDown(t) then
-		status = tstring{{"color", "LIGHT_RED"}, who:isTalentCoolingDown(t).." turns"}
+		status = tstring{{"color", "LIGHT_RED"}, ("%s %turns"):tformat(who:isTalentCoolingDown(t))}
 	elseif not who:preUseTalent(t, true, true) then
-		status = tstring{{"color", "GREY"}, "Unavailable"}
+		status = tstring{{"color", "GREY"}, _t"Unavailable"}
 	elseif t.is_object_use then
-		status = tstring{{"color", "SALMON"}, "Object"}
+		status = tstring{{"color", "SALMON"}, _t"Object"}
 	elseif t.mode == "sustained" then
-		status = who:isTalentActive(t.id) and tstring{{"color", "YELLOW"}, "Sustaining"} or tstring{{"color", "LIGHT_GREEN"}, "Sustain"}
+		status = who:isTalentActive(t.id) and tstring{{"color", "YELLOW"}, _t"Sustaining"} or tstring{{"color", "LIGHT_GREEN"}, _t"Sustain"}
 	elseif t.mode == "passive" then
-		status = tstring{{"color", "LIGHT_BLUE"}, "Passive"}
+		status = tstring{{"color", "LIGHT_BLUE"}, _t"Passive"}
 	end
 	if who:isTalentAuto(t.id) then 
 		status:add(autoMark:getDisplayString())
@@ -59,7 +59,7 @@ function _M:init(actor)
 	Dialog.init(self, ("Use Talents: %s"):tformat(actor.name), game.w * 0.8, game.h * 0.8)
 
 	local vsep = Separator.new{dir="horizontal", size=self.ih - 10}
-	self.c_tut = Textzone.new{width=math.floor(self.iw / 2 - vsep.w / 2), height=1, auto_height=true, no_color_bleed=true, text=[[
+	self.c_tut = Textzone.new{width=math.floor(self.iw / 2 - vsep.w / 2), height=1, auto_height=true, no_color_bleed=true, text=_t[[
 You can bind a non-passive talent to a hotkey by pressing the corresponding hotkey while selecting a talent or by right-clicking on the talent.
 Check out the keybinding screen in the game menu to bind hotkeys to a key (default is 1-0 plus control, shift, or alt).
 Right click or press '~' to configure talent confirmation and automatic use.
@@ -69,13 +69,13 @@ Right click or press '~' to configure talent confirmation and automatic use.
 	self:generateList()
 
 	local cols = {
-		{name="", width={40,"fixed"}, display_prop="char"},
-		{name="Talent", width=80, display_prop="name"},
-		{name="Status", width=20, display_prop=function(item)
+		{name=_t"", width={40,"fixed"}, display_prop="char"},
+		{name=_t"Talent", width=80, display_prop="name"},
+		{name=_t"Status", width=20, display_prop=function(item)
 			if item.talent then return TalentStatus(actor, actor:getTalentFromId(item.talent)) else return "" end
 		end},
-		{name="Hotkey", width={75,"fixed"}, display_prop="hotkey"},
-		{name="Mouse Click", width={60,"fixed"}, display_prop=function(item)
+		{name=_t"Hotkey", width={75,"fixed"}, display_prop="hotkey"},
+		{name=_t"Mouse Click", width={60,"fixed"}, display_prop=function(item)
 			if item.talent and item.talent == self.actor.auto_shoot_talent then return "LeftClick"
 			elseif item.talent and item.talent == self.actor.auto_shoot_midclick_talent then return "MiddleClick"
 			else return "" end
@@ -158,41 +158,41 @@ function _M:use(item, button)
 	if t.mode == "passive" then return end
 	if button == "right" then
 		local list = {
-			{name="Unbind", what="unbind"},
-			{name="Bind to left mouse click (on a target)", what="left"},
-			{name="Bind to middle mouse click (on a target)", what="middle"},
+			{name=_t"Unbind", what="unbind"},
+			{name=_t"Bind to left mouse click (on a target)", what="left"},
+			{name=_t"Bind to middle mouse click (on a target)", what="middle"},
 		}
-		if profile.auth and profile.hash_valid then table.insert(list, {name="Link in chat", what="chat-link"}) end
+		if profile.auth and profile.hash_valid then table.insert(list, {name=_t"Link in chat", what="chat-link"}) end
 
 		if self.actor:isTalentConfirmable(t) then
-			table.insert(list, 1, {name="#YELLOW#Disable talent confirmation", what="unset-confirm"})
+			table.insert(list, 1, {name=_t"#YELLOW#Disable talent confirmation", what="unset-confirm"})
 		else
-			table.insert(list, 1, {name=confirmMark:getDisplayString().."Request confirmation before using this talent", what="set-confirm"})
+			table.insert(list, 1, {name=("%sRequest confirmation before using this talent"):tformat(confirmMark:getDisplayString()), what="set-confirm"})
 		end
 		local automode = self.actor:isTalentAuto(t)
-		local ds = "#YELLOW#Disable "
-		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==1 and ds or "").."Auto-use when available", what=(automode==1 and "auto-dis" or "auto-en-1")})
-		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==2 and ds or "").."Auto-use when no enemies are visible", what=(automode==2 and "auto-dis" or "auto-en-2")})
-		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==3 and ds or "").."Auto-use when enemies are visible", what=(automode==3 and "auto-dis" or "auto-en-3")})
-		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==4 and ds or "").."Auto-use when enemies are visible and adjacent", what=(automode==4 and "auto-dis" or "auto-en-4")})
-		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==5 and ds or "").."Auto-use when out of combat", what=(automode==5 and "auto-dis" or "auto-en-5")})				
+		local ds = _t"#YELLOW#Disable "
+		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==1 and ds or "").._t"Auto-use when available", what=(automode==1 and "auto-dis" or "auto-en-1")})
+		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==2 and ds or "").._t"Auto-use when no enemies are visible", what=(automode==2 and "auto-dis" or "auto-en-2")})
+		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==3 and ds or "").._t"Auto-use when enemies are visible", what=(automode==3 and "auto-dis" or "auto-en-3")})
+		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==4 and ds or "")._t."Auto-use when enemies are visible and adjacent", what=(automode==4 and "auto-dis" or "auto-en-4")})
+		table.insert(list, 2, {name=autoMark:getDisplayString()..(automode==5 and ds or "").._t"Auto-use when out of combat", what=(automode==5 and "auto-dis" or "auto-en-5")})				
 		self:triggerHook{"UseTalents:generate", actor=self.actor, talent=t, menu=list}
 
-		for i = 1, 12 * self.actor.nb_hotkey_pages do list[#list+1] = {name="Hotkey "..i, what=i} end
-		Dialog:listPopup("Bind talent: "..item.name:toString(), "How do you want to bind this talent?", list, 400, 500, function(b)
+		for i = 1, 12 * self.actor.nb_hotkey_pages do list[#list+1] = {name=_t"Hotkey "..i, what=i} end
+		Dialog:listPopup(("Bind talent: %s"):tformat(item.name:toString()), _t"How do you want to bind this talent?", list, 400, 500, function(b)
 			if not b then return end
 			if type(b.what) == "number" then
 				for i = 1, 12 * self.actor.nb_hotkey_pages do
 					if self.actor.hotkey[i] and self.actor.hotkey[i][1] == "talent" and self.actor.hotkey[i][2] == item.talent then self.actor.hotkey[i] = nil end
 				end
 				self.actor.hotkey[b.what] = {"talent", item.talent}
-				self:simplePopup("Hotkey "..b.what.." assigned", self.actor:getTalentFromId(item.talent).name:capitalize().." assigned to hotkey "..b.what)
+				self:simplePopup(("Hotkey %s assigned"):tformat(b.what), ("%s assigned to hotkey %s"):tformat(self.actor:getTalentFromId(item.talent).name:capitalize(), b.what))
 			elseif b.what == "middle" then
 				self.actor.auto_shoot_midclick_talent = item.talent
-				self:simplePopup("Middle mouse click assigned", self.actor:getTalentFromId(item.talent).name:capitalize().." assigned to middle mouse click on an hostile target.")
+				self:simplePopup(_t"Middle mouse click assigned", ("%s assigned to middle mouse click on an hostile target."):tformat(self.actor:getTalentFromId(item.talent).name:capitalize()))
 			elseif b.what == "left" then
 				self.actor.auto_shoot_talent = item.talent
-				self:simplePopup("Left mouse click assigned", self.actor:getTalentFromId(item.talent).name:capitalize().." assigned to left mouse click on an hostile target.")
+				self:simplePopup(_t"Left mouse click assigned", (" assigned to left mouse click on an hostile target."):tformat(self.actor:getTalentFromId(item.talent).name:capitalize()))
 			elseif b.what == "unbind" then
 				if self.actor.auto_shoot_talent == item.talent then self.actor.auto_shoot_talent = nil end
 				if self.actor.auto_shoot_midclick_talent == item.talent then self.actor.auto_shoot_midclick_talent = nil end
@@ -348,13 +348,13 @@ function _M:generateList()
 	for i, node in ipairs(passives) do node.char = "" end
 
 	list = {
-		{ char='', name=('#{bold}#Activable talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="All activable talents you can currently use.", color=function() return colors.simple(colors.LIGHT_GREEN) end, nodes=actives, shown=true },
-		{ char='', name=('#{bold}#Object powers#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="Object powers that can be activated automatically.  Most usable objects will appear here unless they are on cooldown or have ai restrictions.", color=function() return colors.simple(colors.SALMON) end, nodes=objects, shown=true },
-		{ char='', name=('#{bold}#Sustainable talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="All sustainable talents you can currently use.", color=function() return colors.simple(colors.LIGHT_GREEN) end, nodes=sustains, shown=true },
-		{ char='', name=('#{bold}#Sustained talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="All sustainable talents you currently sustain, using them will de-activate them.", color=function() return colors.simple(colors.YELLOW) end, nodes=sustained, shown=true },
-		{ char='', name=('#{bold}#Cooling down talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="All talents you have used that are still cooling down.", color=function() return colors.simple(colors.LIGHT_RED) end, nodes=cooldowns, shown=true },
-		{ char='', name=('#{bold}#Unavailable talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="All talents you have that do not have enough resources, or satisfy other dependencies.", color=function() return colors.simple(colors.GREY) end, nodes=unavailables, shown=true },
-		{ char='', name=('#{bold}#Passive talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc="All your passive talents, they are always active.", color=function() return colors.simple(colors.WHITE) end, nodes=passives, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Activable talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"All activable talents you can currently use.", color=function() return colors.simple(colors.LIGHT_GREEN) end, nodes=actives, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Object powers#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"Object powers that can be activated automatically.  Most usable objects will appear here unless they are on cooldown or have ai restrictions.", color=function() return colors.simple(colors.SALMON) end, nodes=objects, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Sustainable talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"All sustainable talents you can currently use.", color=function() return colors.simple(colors.LIGHT_GREEN) end, nodes=sustains, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Sustained talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"All sustainable talents you currently sustain, using them will de-activate them.", color=function() return colors.simple(colors.YELLOW) end, nodes=sustained, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Cooling down talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"All talents you have used that are still cooling down.", color=function() return colors.simple(colors.LIGHT_RED) end, nodes=cooldowns, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Unavailable talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"All talents you have that do not have enough resources, or satisfy other dependencies.", color=function() return colors.simple(colors.GREY) end, nodes=unavailables, shown=true },
+		{ char='', name=(_t'#{bold}#Passive talents#{normal}#'):toTString(), status='', hotkey='', desc=_t"All your passive talents, they are always active.", color=function() return colors.simple(colors.WHITE) end, nodes=passives, shown=true },
 		chars = chars,
 	}
 	self.list = list