fixed keepsake

game/modules/tome/class/Game.lua

@@ -789,7 +789,7 @@ end
 
 function _M:changeLevel(lev, zone, params)
 	params = params or {}
-	if self:getPlayer(true).last_kill_turn and self:getPlayer(true).last_kill_turn >= self.turn - self:noStairsTime() then
+	if not params.direct_switch and (self:getPlayer(true).last_kill_turn and self:getPlayer(true).last_kill_turn >= self.turn - self:noStairsTime()) then
 		local left = math.ceil((10 + self:getPlayer(true).last_kill_turn - self.turn + self:noStairsTime()) / 10)
 		self.logPlayer(self.player, "#LIGHT_RED#You may not change level so soon after a kill (%d game turns left to wait)!", left)
 		return