typos, bug fixes, balance changes

game/modules/tome/class/Actor.lua

game/modules/tome/class/Object.lua

game/modules/tome/class/interface/TooltipsData.lua

...modules/tome/data/gfx/shockbolt/trap/trap_warpmine_01.png

...modules/tome/data/gfx/shockbolt/trap/trap_warpmine_02.png

game/modules/tome/data/gfx/talents/command_breathe.png

...modules/tome/data/talents/chronomancy/blade-threading.lua

.../modules/tome/data/talents/chronomancy/fate-threading.lua

game/modules/tome/data/talents/chronomancy/guardian.lua

...dules/tome/data/talents/chronomancy/spacetime-folding.lua

...modules/tome/data/talents/chronomancy/temporal-hounds.lua

...modules/tome/data/talents/chronomancy/threaded-combat.lua