diff --git a/game/modules/tome/data/chats/arena.lua b/game/modules/tome/data/chats/arena.lua
index 16493acf9747e0507278a23e898f1a5d5d795516..7124697c0ed9988706eb64b99bd18e441f3643bc 100644
--- a/game/modules/tome/data/chats/arena.lua
+++ b/game/modules/tome/data/chats/arena.lua
@@ -85,7 +85,7 @@ text = _t[[#LIGHT_GREEN#*The gate opens, revealing a mature human woman in crims
 #LIGHT_GREEN#She looks at you with a wide smile*
 #WHITE# My, my, what a fine @playerdescriptor.race@ you are. What was your name again, @playername@? I am soo delighted to be your rival today.
 #LIGHT_GREEN#*She speaks quietly as if telling a secret* #WHITE#You know, so few get past the little one as of late, it's such a bore.#LIGHT_GREEN#*She giggles*#WHITE#
-So! I am Reala, the Crimson. I came directly from Angolwen. Despite, you know, the whole thing with the Spellblaze, people still enjoy a few magic tricks!
+So! I am Riala, the Crimson. I came directly from Angolwen. Despite, you know, the whole thing with the Spellblaze, people still enjoy a few magic tricks!
 #LIGHT_GREEN#*She snaps her fingers, and then flames start dancing around her!*#WHITE#
 Fryjia told me about you, the poor thing, so I will not underestimate such a promising aspirant #LIGHT_GREEN#*She smiles warmly* #WHITE#So, let's make haste my dear!
 There is a battle to fight here!]],
@@ -95,7 +95,7 @@ There is a battle to fight here!]],
 }
 
 newChat{ id="riala-defeat",
-text = _t[[#LIGHT_GREEN#*With the final blow, Reala falls...to suddenly burst in flames!!
+text = _t[[#LIGHT_GREEN#*With the final blow, Riala falls...to suddenly burst in flames!!
 #LIGHT_GREEN#You stare at the blazing inferno with understandable confusion,
 #LIGHT_GREEN#until you hear her voice from behind*#WHITE#
 Oh, my dear! That was quite the fight, wasn't it? I concede you the honor of victory.
diff --git a/game/modules/tome/data/chats/mage-apprentice-quest.lua b/game/modules/tome/data/chats/mage-apprentice-quest.lua
index d0a2aa06777edca7881143f471b9fb85906b3f26..51bf4785ff9d8590f577c31da0f6f7be02fda208 100644
--- a/game/modules/tome/data/chats/mage-apprentice-quest.lua
+++ b/game/modules/tome/data/chats/mage-apprentice-quest.lua
@@ -109,7 +109,7 @@ Oh yes, my friend, this is indeed a powerful artefact! I think that it should su
 
 newChat{ id="thanks",
 	text = _t[[Ah yes! I am so glad! I will be able to go back to Angolw...err... Oh well, I guess I can tell you; you deserve it for helping me.
-During the dark years of the Spellhunt, many thousands of years ago, Linaniil, the great mage of the Kor'Krul, worried that magic might disappear with her generation and be lost to mortals should they need it again.
+During the dark years of the Spellhunt, many thousands of years ago, Linaniil, the great mage of the Kar'Krul, worried that magic might disappear with her generation and be lost to mortals should they need it again.
 So she set a secret plan into action and built a secret place where magic would be kept alive.
 Her plan worked and the group built a town called Angolwen in the western mountains. #LIGHT_GREEN#*He marks it on your map, along with a portal to access it*#WHITE#
 Not many people are accepted there but I will arrange for you to be allowed inside.]],