From 697a1d50e926ad56dce867e994e7513f51e19d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yutio888 <yutio888@qq.com> Date: Tue, 22 Sep 2020 11:11:20 +0800 Subject: [PATCH] update for beta7 --- game/modules/tome/data/locales/zh_hans.lua | 50 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 40 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/game/modules/tome/data/locales/zh_hans.lua b/game/modules/tome/data/locales/zh_hans.lua index 3d21d70f0f..2a268f9f1f 100644 --- a/game/modules/tome/data/locales/zh_hans.lua +++ b/game/modules/tome/data/locales/zh_hans.lua @@ -1085,10 +1085,10 @@ t("You cannot pick up items from the floor while asleep!", "ä½ ä¸èƒ½åœ¨ç¡çœ t("Drop object", "扔下物å“", "_t") t("Wield/wear object", "穿戴物å“", "_t") t("Take off object", "脱下物å“", "_t") -t("You cannot use items on the world map.", "ä½ ä¸èƒ½åœ¨ä¸–界地图ä¸ä½¿ç”¨ç‰©å“。", "logPlayer") t("Your antimagic disrupts %s.", "ä½ çš„åé”法技能打æ–了 %s 。", "logPlayer") t("You have no more %s.", "ä½ ä¸å†æ‹¥æœ‰%s。", "log") t("You have %s.", "ä½ æ‹¥æœ‰%s。", "log") +t("You cannot use items on the world map.", "ä½ ä¸èƒ½åœ¨ä¸–界地图ä¸ä½¿ç”¨ç‰©å“。", "logPlayer") t("Use object", "使用物å“", "_t") t(" - offscreen", " - å±å¹•å¤–", "_t") t("You can not use the Orb with foes watching (#Target# to the %s%s)", "ä½ ä¸èƒ½åœ¨æœ‰æ•Œäººçš„情况下使用水晶çƒ(#Target#在%s%s)", "logCombat") @@ -28724,8 +28724,8 @@ t([[Your target's doom draws near. Its healing factor is reduced by 80%%, and wi 伤害å—æ³•æœ¯å¼ºåº¦åŠ æˆã€‚]], "tformat") t("Eternal Night", "æ°¸æ’之夜", "talent name") t([[Surround yourself with Frostdusk, increasing all your darkness and cold damage by %0.1f%%, and ignoring %d%% of the darkness and cold resistance of your targets. - In addition, at the end of each turn you are healed for %d%% of all damage you dealt.]], [[使用霜暮的力é‡è¦†ç›–å…¨èº«ï¼Œå¢žåŠ %0.1f%% æš—å½±å’Œå¯’å†·ä¼¤å®³ï¼Œå¹¶æ— è§†ç›®æ ‡ %d%% 的暗影和寒冷抗性。 - æ¤å¤–ï¼Œä½ é€ æˆçš„伤害会在回åˆç»“æŸæ—¶ä»¥ %d%% 比例治疗自身。]], "tformat") + At the end of each turn if you are under 1 life you are healed for %d%% of all damage you dealt.]], [[使用霜暮的力é‡è¦†ç›–å…¨èº«ï¼Œå¢žåŠ %0.1f%% æš—å½±å’Œå¯’å†·ä¼¤å®³ï¼Œå¹¶æ— è§†ç›®æ ‡ %d%% 的暗影和寒冷抗性。 + æ¤å¤–ï¼Œè‹¥ä½ ç”Ÿå‘½å€¼å°‘äºŽ1ç‚¹ï¼Œä½ é€ æˆçš„伤害会在回åˆç»“æŸæ—¶ä»¥ %d%% 比例治疗自身。]], "tformat") ------------------------------------------------ @@ -31392,8 +31392,8 @@ t([[Gain 5 generic talent points and learn a new talent category from one of the - 天空/赞æŒç³» - 时空/时空系]], "tformat") t("Adept", "熟能生巧", "talent name") -t([[You are adept at many different skills, granting you +2 to all talent levels. - This works on already known talents and those that you will learn afterwards.]], [[ä½ ç†Ÿç»ƒä½¿ç”¨å„ç§æŠ€èƒ½ï¼Œæ‰€æœ‰æŠ€èƒ½ç‰çº§+2。 +t([[You are adept at many different skills, granting you +1.5 to all talent levels. + This works on already known talents and those that you will learn afterwards.]], [[ä½ ç†Ÿç»ƒä½¿ç”¨å„ç§æŠ€èƒ½ï¼Œæ‰€æœ‰æŠ€èƒ½ç‰çº§+1.5。 这一技能åªå¯¹å·²å¦ä¹ 的技能有效。]], "tformat") t("Tricks of the Trade", "欺诈圣手", "talent name") t("Have sided with the Assassin Lord", "与盗贼领主åŒæµåˆæ±¡", "_t") @@ -31420,12 +31420,16 @@ t([[You are used to a crowded party: --æ¿€æ´»è¯¥æŠ€èƒ½æ—¶ä½ ä¸ä¼šä¼¤å®³å‹æ–¹ç”Ÿç‰©ã€‚ --视野内æ¯æœ‰ä¸€åå‹å¥½ç”Ÿç‰©ï¼Œä½ 获得 10 点全体è±å…å’Œ 3%% 整体速度(最多15%% )。 --所有队å‹åŒæ—¶èŽ·å¾—ç©¿æ¢äººç¾¤æŠ€èƒ½ã€‚]], "tformat") +t("Manage Swift Hands", "è°ƒæ•´æ— å½±æ‰‹", "talent name") +t("You can only prepare your swift hands tools outside of combat.", "ä½ åªèƒ½åœ¨æˆ˜æ–—å¤–å‡†å¤‡æ— å½±æ‰‹å·¥å…·ã€‚", "logPlayer") +t("Manage your swift hands readied tools.", "è°ƒæ•´æ— å½±æ‰‹å·¥å…·ã€‚", "_t") t("Swift Hands", "æ— å½±æ‰‹", "talent name") -t([[You have very agile hands; swapping equipment sets (default q key) takes no time, nor does equipping/unequipping items. - The free item switch may only happen once per turn. - The cooldown for equipping activatable equipment is removed.]], [[ä½ çš„æ‰‹æŒ‡çµå·§çš„超乎想象,切æ¢ä¸»/ 副æ¦å™¨ ( 默认 Q é”® )ã€è£…备/ å¸ä¸‹è£…备ä¸å†æ¶ˆè€—回åˆã€‚ - 该效果一回åˆåªèƒ½è§¦å‘一次。 - åŒæ—¶ï¼Œå½“è£…å¤‡æœ‰é™„åŠ æŠ€èƒ½çš„ç‰©å“æ—¶ï¼Œå…¶é™„åŠ æŠ€èƒ½ä¹Ÿä¼šå†·å´å®Œæ¯•ã€‚]], "tformat") +t("Use tool", "使用工具", "_t") +t([[You like to keep your most precious tools always at hand. This talent lets you prepare up to 4 items in advance (outside of combat). + Then at a moment's notice you can use any of them as if they were worn. + In addition swapping equipment sets (default q key) takes no time.]], [[ä½ å–œæ¬¢å°†æœ€æœ‰ç”¨çš„å·¥å…·å¸¸å¤‡æ‰‹è¾¹ã€‚è¯¥æŠ€èƒ½å…è®¸ä½ åœ¨æˆ˜æ–—å¤–å‡†å¤‡æœ€å¤š4件工具。 + ä½ å¯ä»¥åœ¨æˆ˜æ–—ä¸ä½¿ç”¨è¿™äº›å·¥å…·ã€‚ + æ¤å¤–,切æ¢ä¸»/副æ¦å™¨(默认 Q é”®)ä¸å†æ¶ˆè€—回åˆã€‚]], "tformat") t("Windblade", "剑刃风暴", "talent name") t("Have dealt over 50000 damage with dual wielded weapons", "曾使用åŒæŒæ¦å™¨é€ æˆè¶…过50000点伤害", "_t") t("You spin madly, generating a sharp gust of wind with your weapons that deals 320%% weapon damage to all targets within radius 4 and disarms them for 4 turns.", "ä½ æŒ¥åŠ¨æ¦å™¨ç–¯ç‹‚旋转,产生剑刃风暴,对 4 ç èŒƒå›´å†…æ‰€æœ‰æ•Œäººé€ æˆ 320%% çš„æ¦å™¨ä¼¤å®³ï¼Œå¹¶ç¼´æ¢°å®ƒä»¬ 4 回åˆã€‚", "tformat") @@ -39718,6 +39722,17 @@ t("Strange Orb", "奇特的水晶çƒ", "_t") ------------------------------------------------ section "game/modules/tome/data/zones/ruined-dungeon/zone.lua" +t("Ruined Dungeon", "废弃地城", "_t") +t("#rng# the Guardian", "守护者#rng#", "_t") +t("Guardian", "守å«", "_t") +t("You can hear a magical trigger firing off.", "ä½ å¬åˆ°äº†é”力开关触动的声音。", "_t") +t("The orb seems to react badly to your touch; there is a high shriek!", "è¿™åªæ°´æ™¶çƒåœ¨ä½ 的触摸下ååº”å¾ˆç³Ÿï¼›ä½ å¬åˆ°äº†ä¸€å£°å°–å«ï¼", "_t") +t("The orb burns to your touch and a loud shout screams out!", "è¿™åªæ°´æ™¶çƒåœ¨ä½ 的触摸下开始燃烧,å‘出一声尖å«ï¼", "_t") +t("The orb reacts violently to your touch and the walls begin to rumble!", "è¿™åªæ°´æ™¶çƒåœ¨ä½ 的触摸下å应剧烈,墙å£å¼€å§‹é¢¤æŠ–ï¼", "_t") +t("%s appears out of the thin air!", "%s从空气ä¸å‡ºçŽ°äº†ï¼", "logSeen") +t("The orb glows brightly. There is a loud crack coming from the northern central chamber.", "水晶çƒé—ªè€€ç€å…‰èŠ’。æ¥è‡ªåŒ—部ä¸å¿ƒçš„åœ°åŒºä¼ å‡ºäº†ä¸€å£°å·¨å¤§çš„ç ´è£‚å£°ã€‚", "_t") +t("Strange Orb", "奇特的水晶çƒ", "_t") +t("The orb glows brightly.", "水晶çƒé—ªè€€ç€å…‰èŠ’。", "_t") ------------------------------------------------ @@ -42508,6 +42523,20 @@ t("Price", "ä»·æ ¼", "_t") t(" (pays up to %0.2f gold, Your Gold: %0.2f)", " (付款 %0.2f 金å¸ï¼Œä½ 的金å¸ï¼š%0.2f)", "tformat") +------------------------------------------------ +section "game/modules/tome/dialogs/SwiftHands.lua" + +t("Inventory", "物å“æ ", "_t") + + +------------------------------------------------ +section "game/modules/tome/dialogs/SwiftHandsUse.lua" + +t("Inventory", "物å“æ ", "_t") +t("Tool", "工具", "_t") +t("Cooldown", "冷å´æ—¶é—´", "_t") + + ------------------------------------------------ section "game/modules/tome/dialogs/TrapsSelect.lua" @@ -43349,6 +43378,7 @@ t("Second weapon set: psionic focus", "第二套æ¦å™¨ï¼šå¿ƒçµä¼ 动", "_t") t("Weapon Set 2: Object held in your telekinetic grasp. It can be a weapon or some other item to provide a benefit to your psionic powers. Press 'x' to switch weapon sets.", "第二套æ¦å™¨ï¼šä½¿ç”¨ä½ 的念动力抓å–的物å“ã€‚ä½ å¯ä»¥æŠ“å–æ¦å™¨ï¼Œæˆ–者抓å–其他物å“æ¥ä¸ºä½ 的心çµåŠ›é‡æ供增益按x切æ¢æ¦å™¨å¥—。", "_t") t("Second weapon set: Quiver", "第二套æ¦å™¨ï¼šç®è¢‹", "_t") t("Weapon Set 2: Your readied ammo.", "第二套æ¦å™¨ï¼šä½ 准备好的弹è¯ã€‚", "_t") +t("List of items that can be instantly used by swift hands.", "å¯ä»¥è¢«æ— 影手使用的物å“。", "_t") t("Strength", "力é‡", "stat name") t("Strength defines your character's ability to apply physical force. It increases your melee damage, damage done with heavy weapons, your chance to resist physical effects, and carrying capacity.", "力é‡å±žæ€§å½±å“ä½ çš„è§’è‰²çš„ç‰©ç†èƒ½åŠ›ï¼Œæå‡åŠ›é‡å¯ä»¥æ高物ç†å¼ºåº¦ï¼Œæ高使用é‡åž‹æ¦å™¨é€ æˆçš„伤害,æ高物ç†è±å…,åŒæ—¶æé«˜ä½ çš„è´Ÿé‡é‡ã€‚", "_t") t("str", "力é‡", "stat short_name") -- GitLab