diff --git a/game/modules/tome/data/zones/telmur/zone.lua b/game/modules/tome/data/zones/telmur/zone.lua
index 61e63045dbd6101587b08f44f7169bf45a0d8d0f..e2da3106209220ed69d42d348b7b230ff0c019f2 100644
--- a/game/modules/tome/data/zones/telmur/zone.lua
+++ b/game/modules/tome/data/zones/telmur/zone.lua
@@ -57,7 +57,7 @@ return {
 	},
 	on_enter = function(lev, old_lev, newzone)
 		if newzone and not game.level.shown_warning then
-			require("engine.ui.Dialog"):simplePopup("Orthanc", "As you approch the tower you notice it is utterly destroyed, only the basement remaining.")
+			require("engine.ui.Dialog"):simplePopup("Telmur", "As you approch the tower you notice it is utterly destroyed, only the basement remaining.")
 			game.level.shown_warning = true
 		end
 	end,