Improve Healing Inversion radius and cooldown

This is a very niche talent already, vastly inferior to the probably overpowered Healing Nexus.  This helps it as least have a niche AoEing down things healing each other or whatever, as well as having better uptime for its primary purpose.