Commit 864947589077923414db2d81b267242f9653e8a7

Authored by Otowa Kotori
1 parent 889f68d1

i18n updates

... ... @@ -404,6 +404,17 @@ t("Beta Addons Disabled", "Beta版禁用插件", "_t")
404 404 t([[This beta version is meant to be tested without addons, as such the following ones are currently disabled:
405 405 #GREY#]], [[本Beta版本设计上用于纯原版测试环境,因此,以下插件被自动禁用:
406 406 #GREY#]], "_t")
  407 +t([[Total playtime of all registered players:%s
  408 +]], [[注册玩家总游玩时间:%s
  409 +]], "tformat")
  410 +t("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top five played races", "#LIGHT_BLUE#%s#WHITE#是玩的最多的五大种族之一", "tformat")
  411 +t("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top five played classes", "#LIGHT_BLUE#%s#WHITE#是玩的最多的五大职业之一", "tformat")
  412 +t("#CRIMSON#%s#WHITE# is one of the top ten killers", "#CRIMSON#%s#WHITE#是十大杀手之一", "tformat")
  413 +t("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top ten race/class combo", "#LIGHT_BLUE#%s#WHITE#是十大种族/职业组合之一", "tformat")
  414 +t("There are currently %d people playing online", "现在有%d人正在在线游玩", "tformat")
  415 +t("The character's vault has registered a total of #RED#%d#WHITE# character's deaths", "官网角色库中记录了#RED#%d#WHITE#个角色的死亡", "tformat")
  416 +t("The character's vault has registered a total of #LIGHT_BLUE#%d#WHITE# winners for the current version", "官网角色库中共有#LIGHT_BLUE#%d#WHITE#个赢得当前版本的游戏的角色", "tformat")
  417 +t("The latest donator is #LIGHT_GREEN#%s#WHITE#. Many thanks to all donators, you are keeping this game alive!", "最近的捐赠者是#LIGHT_GREEN#%s#WHITE#。感谢所有捐赠者,是你们让这个游戏保持继续!", "tformat")
407 418 t("#LIGHT_RED#Online profile disabled(switching to offline profile) due to %s.", "#LIGHT_RED#由于 %s ,在线存档无法运行(切换至离线存档)", "log")
408 419
409 420
... ... @@ -1332,7 +1343,7 @@ t("Confirm addon install/update", "确认插件安装/更新", "_t")
1332 1343 t("Are you sure you want to install this module: #LIGHT_GREEN##{bold}#%s#{normal}##LAST#?", "你确认要安装这个模组吗: #LIGHT_GREEN##{bold}#%s#{normal}##LAST# ?", "tformat")
1333 1344 t("Confirm module install/update", "确认模组安装/更新", "_t")
1334 1345 t("Addon installation successful. New addons are only active for new characters.", "插件安装成功。新的插件只会在新的游戏角色生效。", "_t")
1335   -t("Addon installed!", "墨子安装完成!", "_t")
  1346 +t("Addon installed!", "插件安装完成!", "_t")
1336 1347 t("Game installation successful. Have fun!", "游戏安装完成。玩的开心!", "_t")
1337 1348 t("Game installed!", "游戏安装完成!", "_t")
1338 1349
... ...
... ... @@ -720,15 +720,15 @@ function _M:selectFunFact(ffdata)
720 720 print("Computing fun facts")
721 721 print(pcall(function()
722 722
723   - if ffdata.total_time then l[#l+1] = "Total playtime of all registered players:\n"..ffdata.total_time end
724   - if ffdata.top_five_races then l[#l+1] = ("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top five played races"):format(rng.table(ffdata.top_five_races).name) end
725   - if ffdata.top_five_classes then l[#l+1] = ("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top five played classes"):format(rng.table(ffdata.top_five_classes).name) end
726   - if ffdata.top_ten_killer then l[#l+1] = ("#CRIMSON#%s#WHITE# is one of the top ten killers"):format(rng.table(ffdata.top_ten_killer).name:capitalize()) end
727   - if ffdata.top_ten_raceclass then l[#l+1] = ("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top ten race/class combo"):format(rng.table(ffdata.top_ten_raceclass).name:capitalize()) end
728   - if ffdata.nb_players then l[#l+1] = ("There are currently %d people playing online"):format(ffdata.nb_players) end
729   - if ffdata.total_deaths then l[#l+1] = ("The character's vault has registered a total of #RED#%d#WHITE# character's deaths"):format(ffdata.total_deaths) end
730   - if ffdata.wins_this_version then l[#l+1] = ("The character's vault has registered a total of #LIGHT_BLUE#%d#WHITE# winners for the current version"):format(ffdata.wins_this_version) end
731   - if ffdata.latest_donator then l[#l+1] = ("The latest donator is #LIGHT_GREEN#%s#WHITE#. Many thanks to all donators, you are keeping this game alive!"):format(ffdata.latest_donator) end
  723 + if ffdata.total_time then l[#l+1] = ("Total playtime of all registered players:%s\n"):tformat(ffdata.total_time) end
  724 + if ffdata.top_five_races then l[#l+1] = ("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top five played races"):tformat(_t(rng.table(ffdata.top_five_races).name)) end
  725 + if ffdata.top_five_classes then l[#l+1] = ("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top five played classes"):tformat(_t(rng.table(ffdata.top_five_classes).name)) end
  726 + if ffdata.top_ten_killer then l[#l+1] = ("#CRIMSON#%s#WHITE# is one of the top ten killers"):tformat(_t(rng.table(ffdata.top_ten_killer).name):capitalize()) end
  727 + if ffdata.top_ten_raceclass then l[#l+1] = ("#LIGHT_BLUE#%s#WHITE# is one of the top ten race/class combo"):tformat(_t(rng.table(ffdata.top_ten_raceclass).name):capitalize()) end
  728 + if ffdata.nb_players then l[#l+1] = ("There are currently %d people playing online"):tformat(ffdata.nb_players) end
  729 + if ffdata.total_deaths then l[#l+1] = ("The character's vault has registered a total of #RED#%d#WHITE# character's deaths"):tformat(ffdata.total_deaths) end
  730 + if ffdata.wins_this_version then l[#l+1] = ("The character's vault has registered a total of #LIGHT_BLUE#%d#WHITE# winners for the current version"):tformat(ffdata.wins_this_version) end
  731 + if ffdata.latest_donator then l[#l+1] = ("The latest donator is #LIGHT_GREEN#%s#WHITE#. Many thanks to all donators, you are keeping this game alive!"):tformat(ffdata.latest_donator) end
732 732 ok = true
733 733 end))
734 734 if not ok then return false end
... ...
... ... @@ -7140,7 +7140,6 @@ t("This is too soon!", "太早了!", "_t")
7140 7140 t("disrupted monolith", "被干扰的符文巨石", "_t")
7141 7141 t("Something the cultists are doing is coming. Beware.", "邪教徒在做的事情将要到来。小心。", "_t")
7142 7142 t("The cultist's soul seems to be absorbed by the strange stone he was guarding. You feel like something is about to happen...", "邪教徒的灵魂似乎被其守卫的奇异石头所吸收。你感觉似乎要出大事了……", "_t")
7143   -t("Shasshhiy'Kaish", "莎西·凯希", "_t")
7144 7143 t("This demon would be very attractive if not for the hovering crown of flames, the three tails and sharp claws. As you watch her you can almost feel pain digging in your flesh. She wants you to suffer.", "不看她那盘旋在头上的火焰王冠、三条小尾巴以及那锋利的爪子,这只恶魔仍然充满了奇异的魅惑。当你看着她时,你感觉痛苦像利刃一样,深入骨髓,她是痛苦的使者。", "_t")
7145 7144 t("and used for her perverted desires", "并被用于她的变态欲望", "_t")
7146 7145 t("Crown of Burning Pain", "痛苦之焱", "_t")
... ... @@ -28948,7 +28947,7 @@ t([[Conjures up a bolt of fire, setting the target ablaze and doing %0.2f fire d
28948 28947 t("Flameshock", "火焰冲击", "talent name")
28949 28948 t([[Conjures up a cone of flame with radius %d. Any targets caught in the area will suffer Burning Shock, stunning them and dealing %0.2f fire damage over %d turns.
28950 28949 The damage will increase with your Spellpower.]], [[在你前方制造一片 %d 码半径锥形范围的火焰。
28951   - 任何在此范围的目标会被燃烧的火焰冲击,共受到 %0.2f 点火焰伤害,持续 %d 回合。
  28950 + 任何在此范围的目标会被燃烧的火焰冲击震慑,共受到 %0.2f 点火焰伤害,持续 %d 回合。
28952 28951 伤害受法术强度加成。]], "tformat")
28953 28952 t("Fireflash", "爆裂火球", "talent name")
28954 28953 t([[Conjures up a bolt of fire that moves toward the target and explodes into a flash of fire, doing %0.2f fire damage in a radius of %d.
... ... @@ -42516,6 +42515,7 @@ t("Set the leash distance [current: %d]", "设置跟随距离 [当前:%d]", "t
42516 42515 t("Define tactical talents usage", "设定技能使用策略", "_t")
42517 42516 t("Rename", "重命名", "_t")
42518 42517 t("Dismiss", "放弃", "_t")
  42518 +t("Pet the hound", "摸摸狗狗", "_t")
42519 42519 t("Order: %s", "命令:%s", "tformat")
42520 42520
42521 42521
... ...
  1 +-- COPY
  2 +setFlag("ego_always_prefix", true)
... ...